• About Professional Simultaneous Interpretation and Translation Service

    PSITS is Ethiopia and East Africa‘s foremost translating, interpreting and events company. We work throughout the region with private and public institutional partners: UN bodies, regional governments and numerous private sector organisations and non governmental agencies.

    Samuel Eyob is PSITS’ founder and general manager. He studied in France and South Africa at Wits University and has a lot of experience in language training, event coordinating and interpreting, both in Ethiopia and abroad with local as well as international organisations. Samuel Eyob knows exactly how to  provide working partners with  language and events services tailored to the exact requirements of their conferences, workshops and events. You can read Samuel Eyob’s full profile here.

    PSITS aims to deliver the best language and events services in the region at large – and we think we do a good job. And that’s what our partners say. But of course we want to improve and hope to get better at what we do all the time. PSITS will focus on every detail to make your event, conference, project or product launch a success – from providing you with the best interpreters to translating your documents and digital materials, from setting up your event with quality simultaneous interpreting equipment to providing your participants with airport transfers, local SIM cards, comfortable hotel rooms, name badges and WiFi connections and good catering. Because no part of your event is too small or too big in order for it to be an overall success. PSITS pays attention to the details and to the bigger picture – and everything in between.

    PSITS has a global network of language translators and interpreters chosen for their professional language translation and interpretation abilities, their varied expertise in industry sectors as well as for their knowledge of the local cultures. We offer our clients a fast response, timely delivery and great quality language translations and interpretation services first time, every time. Please take a look at of some of our interpreter profiles.

    Technical translations and development material comprise a significant proportion of the language translation services we provide our clients. You can be completely confident that the language translation you receive is not only technically accurate but also closely attuned to your specific requirements. Among other types of technical translations, we are able to produce expert legal translations, medical translations, business translations as well as patent translations and video voice overs for your documentaries and training materials. We provide localisation services that will make your global reach local. Ethiopia and East Africa are booming, with GDP growth close to 10 % per year and foreign investment soaring. PSITS can translate/interpret this market for you – and not just the language aspect, but also the cultural one. Make sure the business you’re in doesn’t get lost in translation. For further information and to discuss your specific needs, contact us.

    As a translation and interpretation agency, we only use language translators and interpreters who satisfy our stringent requirement criteria by combining technical expertise with proven linguistic ability. All our language translators and interpreters are native or native level practitioners in the languages into which they translate and interpret. All of our language translators and interpreters are carefully selected by assessing their qualifications, specialist expertise and experience. They are continually assessed on their performance by our in-house rating procedure. You can consult our interpreters/translators profiles here.

    Addis Ababa is fast becoming East Africa’s recognised economic engine and conference hub – and not only for regional conferences. Global events are also being held here, in the ‘New Flower’ (the city’s English translation) and Addis Ababa now offers a wide range of event venues, from the huge facilities of hotels such as the Sheraton Addis, the Radisson Blu and the Hilton to compact and flexible locations which can be tailored to your exact needs. PSITS can take care of your conferences, seminars and other important events from the ground up, liaising with you for a smooth and successful experience. At PSITS we pay attention to the details – from hotel bookings to catering, from name badges to providing your conference with high quality interpreting equipment – and we don’t lose sight of the overall picture or of your budget requirements.

    Recent events in which we have participated include World Bank, UN and Red Cross conferences and activities Contact us today to start a discussion on how we can make your event in Addis Ababa a success.

    As a Registered Taxpayer PISTS pays its taxes on time for a better tomorrow. Here is our Tax payer certificate.



Heavenly Culture

Heavenly Culture, World Peace, Restoration of Light

Wages, Negotiations and Strategies Training

Wages, Negotiations and Strategies Training ILO, Sida, H&M

Amhara National Regional State

Amhara National Regional State Trachoma Program Annual Review

Beyond Expectations

Beyond Expectations: Consolidating Democracy In Ethiopia

Health Sector Financing Reform

Health Sector Financing Reform / Health Finance & Governance End – of – Project Event

Consultatative Workshop On The Establishment of IGAD Governance Forum

22-23 June 2018 Addis Ababa, Ethiopia

National Urban Morbility Forum

May 29-30, 2018 Africa Transport Policy Program

2nd Level Training on Dialogue Facilitation


Handling Terriorsm cases under the existing legal procedure

30 April – 4 May, 2018 Organzed by; IIJ Capital Hotel

TANA 2018


psits language translation
WhatsApp chat